V materiálech o automobilech Mitsubishi se vyskytuje velké množství technických pojmů a zkratek.
Abychom Vám usnadnili orientaci, uvádíme proto v následující tabulce jejich stručné vysvětlení.
| Skratka | Anglicky | Popis |
|---|---|---|
| 2H | 2-wheel drive | Náhon len na zadnú nápravu |
| 2WD | Rear wheel-drive vehicles | Vozidlo s pohonom zadnej nápravy |
| 4H | High-range 4-wheel drive | Náhon na 4 kolesá s normálnym prevodom (bez redukcie) |
| 4HLc | Direct high-range 4-wheel drive | Náhon na 4 kolesá s normálnym prevodom a medzinápravovou uzávierkou |
| 4LLc | Direct low-range 4-wheel drive | Náhon na 4 kolesá s medzinápravovou uzávierkou a s redukciou do pomala |
| 4WD | 4 wheel-drive vehicles | Náhon na štyri kolesá |
| 4WS | 4 Wheel Steering | Systém riadenia vozidla štyrmi kolesami |
| A/C | Air conditioner | Klimatizácia |
| A/T | Automatic transmission | Automatická prevodovka |
| ABS | Anti-skid braking system | Antiblokovací systém |
| ACC | Accessory | Príslušenstvo |
| ACC | Adaptive Cruise Control | Adaptívny tempomat |
| ACD | Active Center Differential | Aktívny medzinápravový diferenciál |
| AFS | Adaptive Front Lighting | Adaptívne svetlá |
| ALR | Automatic Lock Retractor | Funkcia umožňuje zaistiť bezpečnostný pás v danej polohe, napr. pri použití detskej sedačky |
| AMT | Automated manual transmission | Automatizovaná prevodovka |
| AS&G | Auto Stop&Go | Systém automatického zastavenia a naštartovania motora |
| ASC | Active stability control system | Aktívna kontrola stability vozidla |
| ASL | Automatic speed limit | Obmedzovač rýchlosti vozidla |
| AYC | Active Yaw Control | Aktívna kontrola stočenia vozidla (zadný diferenciál EVO) |
| CAN BUS | Controller area network | Vysokorýchlostná komunikačná zbernica riadiacich jednotiek vozidla |
| CC | Cruise Control | Tempomat |
| COC | Certificate of Conformity | Prehlásenie o zhode výrobku (technické data podľa VIN) |
| CRS | Common Rail System | Vysokotlakové vstrekovanie paliva |
| CVT | Continously Variable Transmission | Prevodovka s plynulo meniteľným prevodom |
| DID | Direct Injection Diesel | Vznetový motor s priamym vstrekovaním |
| DLR | Day time Running Light | Funkcia denného svietenia |
| DPF | Diesel Particular Filter | Filter pevných častíc (výfuk) |
| EBA | Brake assist | Núdzový brzdový asistent |
| EBAC | Engine Brake Assist Control | Asistent riadeného zjazdu z kopca v teréne |
| EBD | Electronic brake-force distribution | Elektronické rozdelenie brzdnej sily medzi predné a zadné kolesá vozidla |
| ECI | Electronic- Controlled Injection | Elektronicky kontrolované vstrekovanie |
| ECS | Electronic Controlled Suspension | Elektronicky riadené pruženie vozidla |
| ECU | Electronic control unit | Elektronická riadiaca jednotka |
| EGR | Exhaust gas recirculation | Recirkulácia výfukových plynov |
| ELR | Emergency Lock Retractor | Funkcia umožňuje voľný pohyb pasažiera až do doby nárazu, kedy sa mechanizmus bezpečnostného pásu automaticky zablokuje |
| E-OBD | Europen On-Board Diagnosis | Európska palubná diagnostika |
| EPS | Electric power steering | Elektrický posilňovač riadenia |
| ESS | Emergency Stop Signal system | Systém signalizácie núdzového brzdenia |
| ETACS-ECU | Electronic time and alarm control system | Riadiaca jednotka palubných systémov vozidla (súčasťou môže byť poistková skrinka a hlavný uzol CAN BUS) |
| FCM | Forward Collision Mitigation | Systém na zmiernenie následkov kolízie |
| GDI | Gasoline Direct Injection | Benzínový motor s priamym vstrekovaním |
| HBB | Hydraulic brake booster | Hydraulický posilňovač bŕzd |
| HID | High-Intensity Discharge | Výbojkový svetlomet (Xenónová výbojka) |
| HSA | Hill Start Assist system | Asistent rozbehu do kopca |
| INVECS | Intelligent and innovative vehicle electronic control system | Inteligentný systém elektronického riadenia vozidla A/T (napr. rozpoznanie jazdy z kopca a brzdenie motorom) |
| ISOFIX | Isofix | Bezpečnostný systém uchytenia detskej sedačky |
| KOS | Keyless Operation System | Štartovacia karta, bezkľúčové otváranie a štartovanie vozidla |
| LHD | L.H. drive vehicles | Ľavostranné riadenie |
| LIN | Local Interconnect Network | Lokálne komunikačné vedenie vo vozidle (nízka rýchlosť komunikácie) |
| LDW | Lane Departure Warning | Systém varovania pred neúmyselným opustením jazdného pruhu |
| LWB | Long wheel base | Vozidlo s dlhým rázvorom (napr. 5dv. Pajero) |
| M | Passenger vehicles | Osobné vozidlá |
| M/T | Manual transmission | Manuálna prevodovka |
| MASC | Mitsubishi Active Stability Control | Mitsubishi - aktívna kontrola stability |
| MASTC | ASC + TCL | Systém aktívnej regulácie stability a trakcie |
| MATC | Mitsubishi Active Traction Control | Mitsubishi - aktívna kontrola trakcie |
| MIVEC | Mitsubishi Innovative ValveTiming & Lift Electronic Control | System Variabilné časovanie ventilov alebo variabilné časovanie ventilov s premenlivým zdvihom ventilov |
| MMCS | Mitsubishi Multi Comunication System | Multimediálny zábavný systém s navigáciou |
| MME | Mitsubishi Motors Europe | Centrála Mitsubishi Motors pre Európu |
| MMIS | Mitsubishi Multi Intertaiment System | Multimediálny zábavný systém s navigáciou (iba ako príslušenstvo) |
| MPI | Multi Point Injection | Viacbodové vstrekovanie paliva |
| MY | Model Year | Modelový rok |
| N | Trucks | Nákladné vozidlá |
| OSS | One-touch Start System | Štartovacie tlačidlo |
| PTC | Positive temperature coefficient | Kladný teplotný koeficient (elektrické kúrenie vozidla) |
| RHD | R.H. drive vehicles | Pravostranné riadenie |
| RISE | Reinforced Impact Safety Evolution | Karoséria s vysokou odolnosťou proti nárazu |
| SRS | Suplemental restraint system | Prídavný záchytný systém - AIRBAG |
| ST | Start | Štart |
| SWB | Short wheelbase | Vozidlo s krátkym rázvorom (napr. 3dv. Pajero) |
| TCL | Traction Control | Systém regulácie trakcie |
| TC-SST | Twin Clutch-Sport Shift Transmission | Dvojspojková mechanická, športovo riadená prevodovka |
| VIN | Vehicle Identification Number | Identifikačné číslo vozidla (karosérie) |
| WVTA | Whole Vehicle Type Approval | Globálna homologizácia (prehľad všetkých technických dát k modelu) |